Termos de Serviço

Estes Termos de Serviço (os “Termos”) regem o uso do site avtim.com, da conta Avtim, do Latency Monitor, do Screener, da interface de programação de aplicações (a “API”) e dos serviços relacionados (em conjunto, o “Serviço”) fornecidos pela Avtim LLC, sociedade de responsabilidade limitada registrada na República da Armênia, com sede em Yerevan, Armênia (“Avtim”, “nós”). Ao criar uma conta ou usar o Serviço, você concorda com estes Termos. Se você usar o Serviço em nome de uma empresa, confirma que tem poderes para vinculá-la, e “você” passa a significar essa empresa.

1. O Serviço

O Serviço coleta dados publicamente disponíveis de exchanges de criptomoedas e de outras plataformas de negociação, normaliza-os, armazena seu histórico e os disponibiliza por meio de páginas web, alertas e da API. O Avtim Connect e o Avtim Fleet são licenciados separadamente, mediante contrato escrito, e não são abrangidos por estes Termos, exceto quando esse contrato assim dispuser.

A Avtim é uma empresa de software e de trading proprietário. Não somos corretora, dealer, exchange, consultor de investimentos, gestor de carteiras nem custodiante. O Serviço não executa operações, não mantém recursos nem fornece recomendação de investimento. Consulte a Isenção de Responsabilidade.

2. Elegibilidade

Você deve ter pelo menos 18 anos e capacidade para celebrar um contrato vinculante. O Serviço destina-se a uso profissional e empresarial. Você não pode usar o Serviço se isso for proibido pelas leis aplicáveis a você, ou se estiver sujeito a sanções que nos proíbam de fornecê-lo.

3. Contas

Você deve informar um endereço de e-mail correto e mantê-lo atualizado. Você é responsável por tudo o que for feito com sua conta e suas chaves de API, e por manter sua senha e suas chaves em sigilo. Informe-nos em support@avtim.com assim que suspeitar de uso não autorizado. Uma pessoa por conta; uma equipe deve usar várias contas ou um contrato Enterprise.

4. Planos, tarifas e pagamento

O plano Gratuito não tem custo e pode ser alterado ou retirado mediante aviso publicado no site com 30 dias de antecedência. Os planos pagos estão descritos na página Preços; o preço vigente no momento da contratação aplica-se ao período pago. Os planos pagos são faturados antecipadamente e devem ser pagos por transferência bancária em até 14 dias a partir da data da fatura, salvo indicação diferente na fatura. Os preços não incluem impostos; quando tivermos de cobrar imposto sobre valor agregado ou tributo similar, ele será acrescentado à fatura. Alterações de tarifas entram em vigor na sua próxima renovação e são anunciadas com pelo menos 30 dias de antecedência. Cancelamentos e reembolsos estão descritos na Política de Reembolso.

5. Uso aceitável e limites da API

O uso do Serviço está sujeito à Política de Uso Aceitável, que faz parte destes Termos. As requisições à API são limitadas por chave, conforme indicado na página Preços; podemos limitar ou suspender chaves que excedam os limites ou que razoavelmente acreditemos estar sendo compartilhadas, revendidas ou usadas para atacar terceiros.

6. Dados das plataformas

Os números de latência, spread, volume e funding são medidos ou coletados por nós a partir de endpoints públicos, em um determinado momento e a partir de um determinado local. Eles são fornecidos “no estado em que se encontram”, a título informativo. Não constituem garantia do desempenho, da disponibilidade ou dos preços de qualquer plataforma, nem substituem medições feitas a partir da sua própria infraestrutura. Os nomes e as marcas das exchanges pertencem aos seus titulares; a Avtim não é afiliada a nenhuma plataforma que monitora, nem endossada ou patrocinada por ela.

7. Propriedade intelectual

O Serviço, seu software, design, textos e os conjuntos de dados compilados pertencem à Avtim ou aos seus licenciadores. Concedemos a você uma licença limitada, não exclusiva e intransferível para usar o Serviço para seus próprios fins comerciais internos, de acordo com estes Termos. Você pode usar dados obtidos pela API dentro da sua organização e nos seus próprios sistemas de trading. Você não pode revender, redistribuir ou publicar os dados brutos ou trechos substanciais deles, nem apresentá-los como medição sua, sem nossa permissão por escrito. Citações curtas com atribuição à Avtim e um link para a página de origem são bem-vindas.

8. Seu conteúdo

Mensagens que você nos envia, comentários e sugestões podem ser usados por nós para operar e aprimorar o Serviço, sem qualquer obrigação para com você. Não publicaremos uma mensagem que você nos enviar sem o seu consentimento.

9. Disponibilidade e alterações

Buscamos manter o Serviço funcionando continuamente, mas não garantimos disponibilidade ininterrupta. Podemos alterar, suspender ou descontinuar funcionalidades e daremos aviso razoável sobre alterações que reduzam substancialmente um plano pago. As manutenções programadas são anunciadas na página Status.

10. Isenção de garantias

Na máxima extensão permitida por lei, o Serviço é fornecido “no estado em que se encontra” e “conforme disponível”, sem garantias de qualquer tipo, expressas ou implícitas, incluindo as de comerciabilidade, adequação a uma finalidade específica, exatidão e não violação. Você usa o Serviço, e toma qualquer decisão com base nele, por sua conta e risco.

11. Limitação de responsabilidade

Na máxima extensão permitida por lei, a Avtim não será responsável por danos indiretos, incidentais, especiais, consequenciais ou punitivos, nem por lucros cessantes, oportunidades de negociação perdidas, perdas em operações ou perda de dados, decorrentes do uso ou da impossibilidade de uso do Serviço por você. Nossa responsabilidade total por todas as reivindicações relacionadas ao Serviço, em qualquer período de doze meses, não excederá o maior valor entre as tarifas que você nos pagou nesse período e cem dólares norte-americanos. Nada nestes Termos limita a responsabilidade que não possa ser limitada pela legislação aplicável, incluindo a responsabilidade por dolo ou culpa grave.

12. Indenização

Você indenizará a Avtim por reivindicações, perdas e custos razoáveis decorrentes do seu descumprimento destes Termos, da sua violação de direitos de terceiros ou do seu uso do Serviço em violação da lei.

13. Rescisão

Você pode encerrar sua conta a qualquer momento nas configurações da conta; isso exclui seus dados pessoais conforme descrito na Política de Privacidade. Podemos suspender ou encerrar contas que violem estes Termos, com aviso prévio quando razoavelmente possível. As seções 6, 7, 10, 11, 12 e 15 permanecem em vigor após a rescisão.

14. Alterações destes Termos

Podemos atualizar estes Termos. Alterações relevantes são anunciadas por e-mail aos titulares de contas e nesta página com pelo menos 14 dias de antecedência da sua entrada em vigor. O uso continuado após a data de vigência significa aceitação; se você não concordar, encerre sua conta antes dessa data.

15. Lei aplicável e disputas

Estes Termos são regidos pelas leis da República da Armênia, excluídas as suas normas de conflito de leis. Disputas que não possam ser resolvidas amigavelmente em até 30 dias após notificação por escrito serão submetidas aos tribunais competentes de Yerevan, Armênia. Se você for consumidor segundo a legislação imperativa do seu país de residência, nada aqui o priva da proteção dessa legislação.

16. Contato

Avtim LLC, Yerevan, Armênia. Notificações jurídicas: legal@avtim.com. Suporte: support@avtim.com.