Politique de confidentialité

La présente politique explique quelles données à caractère personnel Avtim LLC (« Avtim », « nous ») collecte lorsque vous utilisez avtim.com et le Service Avtim, pourquoi, combien de temps nous les conservons, et quels sont vos droits. Nous l’avons rédigée pour qu’elle soit lue, et non survolée : elle est courte parce que nous collectons peu.

1. Responsable du traitement

Le responsable du traitement est Avtim LLC, société à responsabilité limitée immatriculée en République d’Arménie, Erevan, Arménie. Questions et demandes : legal@avtim.com.

2. Ce que nous collectons et pourquoi

Données	Quand	Pourquoi	Base légale	Conservation
Adresse e-mail, mot de passe (stocké sous forme de hachage salé), nom et société facultatifs	Vous créez un compte	Fournir le compte, envoyer les e-mails de vérification et de sécurité, ainsi que les alertes que vous configurez	Exécution d’un contrat	Jusqu’à la suppression du compte
Paramètres d’alerte, clés API (stockées sous forme de hachages), vues enregistrées	Vous utilisez le compte	Fournir les fonctionnalités que vous configurez	Exécution d’un contrat	Jusqu’à leur suppression ou celle du compte
Identifiant de chat Telegram	Vous le saisissez dans les paramètres d’alerte	Envoyer des alertes sur Telegram	Consentement, que vous pouvez retirer en vidant le champ	Jusqu’à ce que le champ soit vidé
Adresse IP, agent utilisateur, pages demandées et appels API, horodatages	Chaque requête	Sécurité, prévention des abus, limitation du débit, débogage	Intérêt légitime à exploiter un service sécurisé	Journaux serveur : 90 jours ; compteurs de limitation du débit : jusqu’à 1 heure
Nom, e-mail, société, message, IP	Vous utilisez le formulaire de contact	Vous répondre	Intérêt légitime à répondre à votre demande	24 mois après le dernier échange
Adresse e-mail, IP, heure de confirmation	Vous vous abonnez à la lettre mensuelle	Envoyer la lettre mensuelle	Consentement, double confirmation ; retrait via le lien de désinscription	Jusqu’à la désinscription ; l’adresse est ensuite conservée sur une liste d’exclusion
Données de facturation (raison sociale, adresse, numéro fiscal)	Vous souscrivez une offre payante	Facturation et comptabilité	Contrat et obligation légale	Selon les exigences du droit comptable arménien

Nous ne collectons pas de données de carte bancaire (les offres payantes sont facturées), ne profilons pas les utilisateurs, n’achetons pas de données vous concernant et ne vendons ni ne louons vos données à quiconque.

3. Cookies

Nous n’utilisons que les cookies nécessaires au fonctionnement du site : un cookie de session, un jeton de protection contre la falsification de requête intersites et, lorsqu’elle est activée, la vérification anti-robot Cloudflare Turnstile sur les formulaires. Il n’y a aucun traceur publicitaire ou de mesure d’audience. Détails dans la Notice relative aux cookies.

4. Qui traite les données pour notre compte

• Hébergement : nos serveurs sont loués auprès d’un hébergeur situé dans l’Union européenne (Pays-Bas). Les données sont stockées sur ces serveurs et chiffrées en transit.
• E-mails transactionnels : un prestataire d’envoi d’e-mails expédie en notre nom les messages de vérification, de réinitialisation de mot de passe et d’alerte, et a connaissance de l’adresse du destinataire et du contenu des messages.
• Vérification anti-robot : lorsqu’elle est activée, Cloudflare Turnstile reçoit l’adresse IP et les caractéristiques du navigateur du visiteur qui soumet un formulaire, conformément aux conditions de confidentialité de Cloudflare.
• Telegram : si vous activez les alertes Telegram, les messages sont acheminés via la Bot API de Telegram vers le chat que vous indiquez.

Les sous-traitants agissent sur nos instructions dans le cadre de contrats écrits. Nous ne transférons pas vos données hors de l’Union européenne et de l’Arménie, sauf lorsqu’un sous-traitant mentionné ci-dessus le fait moyennant des garanties appropriées (telles que les clauses contractuelles types de la Commission européenne).

5. Les données des bourses ne sont pas des données à caractère personnel

Les chiffres de latence, de spread et de taux de financement que nous publions sont des mesures de points de terminaison publics des bourses. Ils ne contiennent aucune information sur vous ni sur aucune autre personne.

6. Vos droits

Vous pouvez accéder à vos données à caractère personnel, les rectifier, les exporter et les supprimer depuis les paramètres du compte. La suppression du compte efface immédiatement votre profil, vos clés, vos paramètres d’alerte et vos vues enregistrées ; les journaux serveur expirent d’eux-mêmes sous 90 jours ; les pièces de facturation sont conservées conformément à la loi. Vous pouvez également vous opposer aux traitements fondés sur l’intérêt légitime, retirer votre consentement à tout moment et nous demander une copie de vos données en écrivant à legal@avtim.com. Nous répondons sous 30 jours. Si vous vous trouvez dans l’Espace économique européen ou au Royaume-Uni, vous pouvez introduire une réclamation auprès de votre autorité locale de protection des données ; en Arménie, auprès de l’Agence de protection des données personnelles.

7. Sécurité

Les mots de passe et les clés API sont stockés sous forme de hachages et ne peuvent pas être récupérés par nous. Tout le trafic est chiffré avec TLS. Le site web public fonctionne sur une infrastructure distincte de nos systèmes de trading. L’accès à la production est réservé à des ingénieurs nommément désignés, avec une authentification matérielle. Si une violation affectant vos données venait à se produire, nous vous en informerions, ainsi que l’autorité compétente, comme la loi l’exige.

8. Enfants

Le Service ne s’adresse pas aux personnes de moins de 18 ans et nous ne collectons pas sciemment de données auprès d’enfants.

9. Modifications

Nous publierons les modifications sur cette page et, pour les modifications importantes, en informerons les titulaires de compte par e-mail au moins 14 jours à l’avance. La date d’entrée en vigueur figurant en haut de page précise la version que vous lisez.