法律信息
隐私政策
生效日期 2026年10月25日 · Avtim LLC,亚美尼亚埃里温
本译文仅为方便阅读而提供。本文件以英文版本为准。
本政策说明 Avtim LLC(下称“Avtim”或“我们”)在您使用 avtim.com 和 Avtim 服务时收集哪些个人数据、收集的原因、保存期限以及您享有的权利。我们写这份政策是希望您阅读,而不是一扫而过:它很简短,因为我们收集的数据很少。
1. 责任方
数据控制者为 Avtim LLC,一家在亚美尼亚共和国注册的有限责任公司,地址:亚美尼亚埃里温。问题和请求请发送至:legal@avtim.com。
2. 我们收集什么以及原因
| 数据 | 收集时机 | 目的 | 法律依据 | 保存期限 |
|---|---|---|---|---|
| 电子邮箱地址、密码(以加盐哈希形式存储)、可选的姓名和公司 | 您创建账户时 | 提供账户服务,发送验证和安全邮件,以及您配置的告警 | 履行合同 | 直至您删除账户 |
| 告警设置、API 密钥(以哈希形式存储)、已保存的视图 | 您使用账户时 | 提供您所设置的功能 | 履行合同 | 直至您删除这些数据或删除账户 |
| Telegram 聊天标识符 | 您在告警设置中填写时 | 向 Telegram 发送告警 | 同意,可通过清空该字段撤回 | 直至清空 |
| IP 地址、User-Agent、所请求的页面和 API 调用、时间戳 | 每次请求时 | 安全、防止滥用、频率限制、调试 | 运营安全服务的正当利益 | 服务器日志 90 天;频率限制计数器最长 1 小时 |
| 姓名、电子邮箱、公司、消息、IP | 您使用联系表单时 | 答复您 | 答复您的请求的正当利益 | 最后一次往来后 24 个月 |
| 电子邮箱地址、IP、确认时间 | 您订阅简报时 | 发送月度简报 | 同意,双重确认订阅;可通过退订链接撤回 | 直至您退订,此后该地址将保留在禁发名单上 |
| 开票信息(公司名称、地址、税号) | 您购买付费方案时 | 开票与会计 | 合同及法定义务 | 按亚美尼亚会计法的要求 |
我们不收集支付卡数据(付费方案通过发票结算),不对用户进行画像分析,不购买有关您的数据,也不向任何人出售或出租您的数据。
3. Cookie
我们只使用运行网站所需的 Cookie:一个会话 Cookie、一个跨站请求伪造令牌,以及(启用时)表单上的 Cloudflare Turnstile 人机验证。没有任何广告或分析追踪器。详情请见Cookie 声明。
4. 代我们处理数据的各方
- 托管:我们的服务器租用自欧盟(荷兰)的一家托管服务商。数据存储在这些服务器上,传输过程中加密。
- 事务性邮件:一家电子邮件发送服务商代表我们发送验证、密码重置和告警邮件,并可看到收件人地址和邮件内容。
- 人机验证:启用时,Cloudflare Turnstile 会根据 Cloudflare 的隐私条款,接收提交表单的访问者的 IP 地址和浏览器特征。
- Telegram:如果您启用 Telegram 告警,消息将通过 Telegram 的 Bot API 发送至您指定的聊天。
数据处理者根据书面协议按我们的指示行事。除上述数据处理者在适当保障措施(如欧盟委员会的标准合同条款)下进行的传输外,我们不会将您的数据传输至欧盟和亚美尼亚以外。
5. 交易所数据不是个人数据
我们发布的延迟、价差和资金费率数据是对交易所公共接口的测量结果。这些数据不包含有关您或任何其他个人的信息。
6. 您的权利
您可以在账户设置中访问、更正、导出和删除您的个人数据。删除账户将立即移除您的个人资料、密钥、告警设置和已保存的视图;服务器日志会在 90 天内自动过期;开票记录按法律要求保留。您还可以反对基于正当利益的数据处理、随时撤回同意,并可发送邮件至 legal@avtim.com 要求我们提供您的数据副本。我们将在 30 天内答复。如果您位于欧洲经济区或英国,可以向当地数据保护机构投诉;在亚美尼亚,可以向个人数据保护局投诉。
7. 安全
密码和 API 密钥以哈希形式存储,我们无法恢复。所有流量均使用 TLS 加密。公开网站运行在与我们交易系统相互隔离的基础设施上。生产环境的访问权限仅限于指定的工程师,并须通过硬件支持的身份验证。如果发生影响您数据的泄露事件,我们将按法律要求通知您和主管机关。
8. 儿童
本服务不面向 18 岁以下的任何人,我们不会在知情的情况下收集儿童的数据。
9. 变更
我们将在此发布变更;对于重大变更,我们将至少提前 14 天通过电子邮件通知账户持有人。页面顶部的生效日期表明您正在阅读的版本。